Reports incorrect FreeMarker expression types.